بقول آن خواننده قدیمی:
خواب خوشی وقت سحر ، دیدم و یادم نرود
روی تو با دیده ی تر ، دیدم و یادم نرود !
ادامه مطلب ...
برای عنوان چیزی نوشتم که کوتاهترین ترجمه ای که معنایش را برساند ، حداقل یک سطر بلند می شود !؟ در ساحت ادبیات ترکی ، ما یک شاعره ای داریم که نمی دانم هنوز زنده است یا نه !؟ اگر خوب یادم مانده باشد نام اصلی اش حمیده رئیس زاده است و شاید هم یک چیزی نزدیک به همین ها ...
ادامه مطلب ...
خوبی ها و بدی ها ، یادگاران ماندگار ما هستند ... البته همیشه در مورد بدی ها اجحاف زیادتری نسبت به خوبی ها رخ می دهد ؛ مثلا فلان کار بد را با آب و تاب بیشتری (!) و به دفعات تکرار می کنند !؟ ولی خوبی ها را خیلی مختصر و بصورت از دهانم پرید (!) یاد می کنند !؟ ولی همان یک مورد مختصر تاثیرش ماندگار تر از هزار بار گفتنِ رفتار بد است ( قانون بقای خوبی )
ادامه مطلب ...
و عشق تنها عشق
تو را به گرمی یک سیب می کند مانوس
و عشق تنها عشق
مرا به وسعت اندوه زندگی ها برد
مرا رساند به امکان یک پرنده شدن
و نوشداروی اندوه؟
_صدای خالص اکسیر می دهد این نوش
ادامه مطلب ...